|
|
CARTE DU DÉJEUNER - LUNCH MENU
|
|
|
|
|
|
|
|
SOUPES |
|
|
| |
SOUPE DU JOUR |
|
€5,50 |
|
Soep van de dag
Soup of the day |
|
|
|
|
|
|
| |
SOUPE À
L’OIGNON GRATINÉ |
|
€6,00 |
|
Gegratineerde uiensoep
Onion soup au gratin |
|
|
|
SPECIALITÉS DU DÉJEUNER |
|
|
| |
FEUILLETÉ AUX ÉPINARDS |
|
€6,75 |
|
Bladerdeeg gevuld met wilde spinazie, ui en fetakaas
Puff pastry filled with spinach, onion and feta cheese |
|
|
|
|
|
|
| |
MOULES DU CHEF |
|
€6,75 |
|
Gebakken mosselen met een pittige provinciaalse saus
Fried mussels with a spicy Provencal sauce |
|
|
|
|
|
|
| |
HAMBURGER DELUXE |
|
€9,00 |
|
Hamburger met salade, frites en saus
Hamburger with salad & french fries and sauce |
|
|
|
|
|
|
| |
BRUSCETTA ROYAL |
|
€8,00 |
|
Bruscetta met mozzarella, basilicum, kappertjes, tomaat en knoflook
Roasted bread with mozzarella,basil,cappers,tomato and garlic |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SANDWICHES CLUB |
|
|
| |
SANDWICH CLUB SAUMON |
|
€8,50 |
|
Clubsandwich belegd met zalm
Clubsandwich with salmon |
|
|
|
|
|
|
| |
SANDWICH CLUB POULET |
|
€8,00 |
|
Clubsandwich belegd met kipfilet
Clubsandwich with filet of chicken |
|
|
|
|
|
|
| |
SANDWICH CLUB THON |
|
€8,00 |
|
Clubsandwich belegd met tonijn
Clubsandwich with tuna |
|
|
|
|
|
|
| |
SANDWICH CLUB MOZZARELLA |
|
€8,00 |
|
Clubsandwich belegd met mozzarella
Clubsandwich with mozzarella cheese |
|
Elk broodje bestaat uit drie sneden wit/bruin brood belegd met
sla, tomaat, komkommer en mayonaise
Every sandwich contains three slices of white/wheat bread with
lettuce, tomato, cucumber and mayonnais
|
|
SANDWICHES |
| |
FROMAGE DE CHÈVRE |
|
€7,50 |
|
Broodje geitenkaas met honing-thijm dressing
Sandwich with goat cheese and honey- topping |
|
|
|
|
|
|
| |
CARPACCIO |
|
€7,50 |
|
Broodje carpaccio met kappertjes en Parmezaanse kaas
Sandwich with very thin sliced beef, capers and Parmesan cheese |
|
|
|
|
|
|
| |
THON
|
|
€6,50 |
|
Broodje tonijn met olijfolie-citroen dressing
Sandwich with tuna and olive oil-lemon dressing |
|
|
|
|
|
|
| |
SAUMON
|
|
€7,50 |
|
Broodje zalm met mosterd-dille dressing
Sandwich with salmon and mustard-dille dressing |
|
|
|
|
|
|
| |
MOZZARELLA |
|
€7,00 |
|
Broodje mozzarella met tomaat,basilicum en pesto
Sandwich with mozzarella,tomato,basel and pesto |
|
|
|
|
|
|
| |
VIEUX FROMAGE |
|
€6,50 |
|
Broodje oude kaas
Sandwich with old cheese |
|
|
|
|
|
|
| |
SAINE |
|
€7,50 |
|
Broodje gezond
Sandwich with ham,cheese,lettuce,tomato,cucumber and slices of
boiled egg |
|
|
|
|
|
|
|
Elk broodje bestaat uit wit of
bruin brood en wordt geserveerd met sla,komkommer,tomaat en ui.
Each sandwich contains white or wheat bread is served with
lettuce,tomato,cucumber and onion.
|
|
SPECIALITÉS DES ŒUFS |
|
|
|
|
|
|
| |
ŒUF AU PLAT |
|
€6,50 |
|
Uitsmijter
Two slices of bread with fried eggs on top |
|
|
|
|
|
|
| |
AU JAMBON |
|
€7,00 |
|
Uitsmijter ham
Fried eggs with ham |
|
|
|
|
|
|
| |
AU FROMAGE |
|
€7,00 |
|
Uitsmijter kaas
Fried eggs with cheese |
|
|
|
|
|
|
| |
AU JAMBON-FROMAGE |
|
€7,50 |
|
Uitsmijter ham kaas
Fried eggs with ham and cheese |
|
|
|
|
|
|
|
SALADES |
|
|
|
|
|
|
| |
SALADE NIÇOISE |
|
€10,00 |
|
Gemengde salade met tonijn,ansjovis en vinaigrette dressing
Mixed salad with tuna, anchovy and a vinaigrette dressing |
|
|
|
|
|
|
| |
SALADE DE POULET |
|
€10,00 |
|
Gemengde salade met stukjes kipfilet en olijfolie-citroendressing
Mixed salad with filet of chicken and a dressing of olive oil and
lemon |
|
|
|
|
|
|
| |
SALADE DE SAUMON |
|
€11,00 |
|
Gemengde salade met stukjes gemarineerde zalm en
mosterd-dilledressing
Mixed salad with marinated salmon and a mustard dill dressing |
|
|
|
|
|
|
| |
SALADE GRECQUE |
|
€9,00 |
|
Gemengde salade met feta kaas en olijfolie-citroendressing
Mixed salad with feta cheese and a dressing of olive oil and lemon |
|
|
|
|
|
|
| |
SALADE CARPACCIO |
|
€11,00 |
|
Gemengde salade met flinterdun gesneden ossehaas met kappertjes en
Parmezaanse kaas
Mixed salad with very thin sliced beef, capers and Parmesan cheese |
|
|
|
|
|
|
|
DESSERT |
|
|
|
|
|
|
| |
PROFITEROLLES |
|
€7,00 |
|
Met ijs gevuld soesjes en warme chocolade
Puffs filled with ice cream and hot chocolate sauce |
|
|
|
|
|
|
| |
DAME BLANCHE |
|
€6,00 |
|
Vanille ijs met warme chocoladesaus
Vanilla ice cream with hot chocolate sauce |
|
|
|
|
|
|
| |
GÂTEAU AU FROMAGE |
|
€6,50 |
|
Kwarktaart met slagroom
Cheesecake with whipped cream |
|
|
|
|
|
|
| |
CRÈME BRULÉE |
|
€6,50 |
|
Crème brulee
Crème brulee |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
